សមាគមសម្ព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា

ភាសាខ្មែរ
  • English
  • ភាសាខ្មែរ

របាយការណ៍​​​បង្ហាញ​ថា ​វិនិយោគិនបរទេស​គេច​វេះ​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​កម្ចី​បង្កគ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​ពល​រដ្ឋ

ស្រ្តី​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​ជាប់​បំណុលមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​​​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ក្នុង​វីដេអូឯកសារ​មួយ​ឈ្មោះ​ថា «Debt Inc»។ (​Ruom Documentary)
ស្រ្តី​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​ជាប់​បំណុលមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​​​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ក្នុង​វីដេអូឯកសារ​មួយ​ឈ្មោះ​ថា «Debt Inc»។ (​Ruom Documentary)

របាយការណ៍​ថ្មី​មួយ​បង្ហាញ​ថា ​​វិនិយោគិន​អឺរ៉ុប និង​អន្តរជាតិ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ជួយ​ជំរុញ​ការ​រីក​ចម្រើន​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទាំង​នោះ​មិន​បាន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​អ្វី​ដែល​ជាការ​រំលោភបំពាន​សិទ្ធិ​មនុស្ស ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​អ្នក​ផ្ដល់​កម្ចី​ដែល​វិនិយោគិន​ទាំង​នោះ​គាំទ្រ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នោះទេ។​

វីដេអូ​ឯកសារ​មួយ​​ឈ្មោះ​ថា «Debt Inc» បាន​ចេញ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ​​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ You Tube ​ដោយ​ Ruom Documentary ​​វីដេអូ​នេះ​បង្ហាញ​ពី​ការ​តាម​ដាន​លើទំនាក់​ទំនង​​​របស់​ស្ថាប័ន​​អន្តរជាតិ និង​វិនិយោគិន​បរទេស​នៅ​ពីក្រោយ​វិស័យ​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​កម្ពុជា​។​ បើ​តាម​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ កម្ពុជា​ជា​ប្រទេស​មួយ​ដែល​មាន​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ជាប់​បំណុល​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ច្រើន​បំផុត​មួយ​នៅ​លើ​ពិភព​លោក​។

វីដេអូ​ឯកសារ​នេះ គឺជា​ឯកសារ​ស៊ើបអង្កេត​មួយផលិត​​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០២៥ ​ដោយ​អ្នក​សារព័ត៌មាន Claire Stam ​។ ឯកសារ​នេះ​ពិនិត្យ​លើ​អ្នក​វិនិយោគ​អឺរ៉ុប និង​បរទេស​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ដល់​​គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា ដែល​គ្រឹះ​ស្ថាន​ទាំងនេះ​រង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​បាន​ដាក់​សម្ពា​ធ​ដល់​កូន​បំណុល​ឲ្យ​លក់​ដី​ ចំណាក​ស្រុក​ដើម្បី​ធ្វើការ និង​ចាកចោលគ្រួសារ​ដើម្បី​រក​ប្រាក់​ដោះ​​បំណុល​។​

​ចាប់​តាំង​ពី​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ​១៩៩០ រដ្ឋាភិបាល និង​ស្ថាប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​អឺរ៉ុប និង​អាមេរិក បាន​ចាក់​លុយ​រាប់​រយ​លាន​ដុល្លារ​ទៅ​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​កម្ពុជា ដែល​​ជាអ្វី​គេ​ចាត់ទុក​ថា​ជា​ឧបករណ៍​ជួយ​លើក​កម្ពស់​វិធានការ​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ក្រីក្រ​។​

ក្នុង​ឆ្នាំ​២០២២ ទំហំទឹក​ប្រាក់​កម្ចី​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​មាន​ប្រហែល​៩,៤​ពាន់​លាន​ដុល្លារ ដែលវា​មានចំនួន​ច្រើន​ជាង​៣០ភាគរយ​នៃ​ផលិត​ផល​ក្នុង​ស្រុក​សរុប​របស់​កម្ពុជា​។ នេះ​បើ​តាមការ​សិក្សា​មួយ​រៀបចំ​ដោយ​សមាគមគ្រឹះស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា​។​ ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​លើក​ឡើង​ថា​វិស័យ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ជា​ច្រើន​ធ្លាក់​ក្នុងបំណុល​វ័ណ្ឌក បង្ខំ​ចិត្ត​លក់​ដី​សងបំណុល និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​ផ្សេង​ៗ​ទៀត​។​

ការ​សិក្សាកាល​ពី​ឆ្នាំ​២០២២ ​មួយ​រៀប​ចំដោយ​​​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់ បាន​ប៉ាន់​ប្រមាណ​ថា ​មាន​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​កម្ពុជា​ប្រែហល​១៦៧ ០០០​គ្រួសារ​បាន​លក់​ដី​ដើម្បី​ដោះ​បំណុល​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​។ អ្នក​សារព័ត៌មាន និង​ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស បាន​រក​ឃើញ​ថា ​មាន​បញ្ហា​អសន្តិសុខស្បៀង ប្រើ​ប្រាស់​កម្លាំង​ពល​កម្ម​កុមារ និង​ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត បាន​កើន​មាន​ឡើង​ដោយសារ​តែ​បំណុល​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​។​

លោក កាំង តុងងី អ្នក​នាំពាក្យ​សមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ សមាគម និង​សមាជិក​របស់​ខ្លួន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្ពស់​លើ​របាយការណ៍​ទាក់ទង​នឹង​សុខុមាល​ភាព​របស់​កូន​បំណុល បញ្ហា​បំណុល និង​ការ​អនុវត្ត​ក្រម​សីលធម៌​អាជីវកម្ម​។​ លោក​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ទន្ទឹម​នឹង​ការ​​រីក​ចម្រើននៃ​វិស័យ​នេះ ក៏​មាន​បញ្ហា​ស្មុគ​ស្មាញ​មួយ​ចំនួន​មក​ជាមួយ​ដែរ​។ ​លោក​ថា​សមាគម​​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​ធនាគារ​ជាតិ​នៃកម្ពុជា​ និង​ដៃ​គូ​អភិវឌ្ឍន៍​ ដើម្បី​ពង្រឹង​ការ​អនុវត្ត​ក្រម​ប្រតិ​បត្តិ​របស់​វិស័យ​ធនាគារ​ និង​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​។​​​

លោក​បន្ថែម​ថា៖​ «សមាគម​នៅ​តែ​មានការ​ប្ដេជ្ញាចិត្ត​ខ្ពស់​ក្នុង​ការ​ស្ថាបនា ការ​ជជែក​ដោយ​បើក​ចំហ​ជាមួយ​ក្រុម​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល ស្ថាប័ន​អភិវឌ្ឍន៍​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ និង​ស្ថាប័ន​ស្រាវជ្រាវ​នានា​ដើម្បី​ធានាពី​តម្លាភាព ភាព​ធន់ និង​ការ​គោរពសិទ្ធិ​មនុស្ស នៅ​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា»។​

​ការ​លើក​ឡើង​ពី​បញ្ហាបំណុល និង​កា​រចោទ​ប្រកាន់​អំពី​ការ​រំលោភបំពាន​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នេះ​កើតមាន​ឡើង​កាលពី​ឆ្នាំ​២០២២ ពេល​ដែល​បណ្ដាញ​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​លីកាដូ និង​អង្គការ​សមធម៌​កម្ពុជា បាន​ដាក់​បណ្ដឹង​​តំណាង​ឲ្យ​កូន​បំណុល​ចំនួន​១៨​នាក់​​ទៅ​កាន់​​​ស្ថាប័ន​ Compliance Advisor Ombudsman​។ Ombudsman​ គឺ​ជា​ការិយាល័យ​ឯករាជ្យមួយ​សម្រាប់​សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ហៅកាត់ថា IFC ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​វិស័យ​ឯកជន​របស់​ធនាគារ​ពិភព​លោក​ក្នុង​ការ​ផ្ដល់​ប្រាក់​កម្ចី​។​

ក្រោយ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ការិយាល័យ​ Ombudsman​ បាន​រក​ឃើញ​បញ្ហា​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​របស់​ IFC  មុនមានការ​វិនិយោគ​។ ការិយាល័យ​នេះ​បាន​តាម​ដាន​លើ​ការ​វិនិយោគ​ទាំងនោះ និង​របៀប​ដែល​ IFC ឆ្លើយ​តបទៅ​នឹង​គ្រោះថ្នាក់ រួម​ទាំង​គ្រោះ​ថ្នាក់​កើត​មាន​លើ​ជន​ងាយ​រងគ្រោះ និង​សហគមន៍​ជនជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​។ នៅ​ខែ​មិថុនា ក្រុម​ប្រឹក្សា​ភិបាល​របស់​ IFC បាន​ច្រាន​ចោល​របាយការណ៍​របស់​ការិយាល័យ​នេះ​។​

អ្នកស្រី Janine Ferretti អគ្គនាយិកា​​ការិយាល័យ Ombudsman បាន​លាលែង​ពី​តួនាទី​ក្រោយ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​របស់​ IFC ដែលការណ៍​នេះ​បាន​បង្ក​ជា​កង្វល់ និង​ការ​រិះ​គន់​ជា​ខ្លាំង​​ពី​ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស​។​  ​

លោក Thomas Cristofoletti​ ជា​សហផលិករ​ភាព​យន្ត​ឯកសារ​ជាមួយ​លោក​ Robin Narciso ​លើក​ឡើង​ថា​ ពេល​វេលា​នៃ​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​គឺ​មាន​សារសំខាន់​ក្រោយ​ពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ភិបាល​របស់​ IFC។ និយាយ​ក្នុងនាម​ជា​សហផលិតករ​ភាព​យន្ត​ លោកថា ​ពួក​លោក​សង្ឃឹម​ថា​ភាព​យន្ត​នេះ​នឹង​អាច​ជួយ​ដល់​កូន​បំណុល​ដែល​ថា​សិទ្ធិ​របស់​ពួក​គាត់​ត្រូវ​គេ​រំលោភ​បំពាន អាច​ទទួល​បានសំណង និង​យុត្តិធម៌​​វិញ​ភ្លាមៗ​។​

លោក​បន្ថែម​ថា៖ «សម្រាប់​រយៈពេល​វែង យើង​សង្ឃឹម​ថា​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​នេះ​នឹង​អាច​នាំ​ឲ្យ​មានការ​យកចិត្តទុក​ដាក់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ពី​អ្នក​វិនិយោគ​បរទេស​មក​លើ​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា និង​ឲ្យ​មានការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ប្រកប​ដោយ​អត្ថន័យ​លើ​របៀប​ដែល​ពួក​គេ​អនុវត្ត​ក្នុង​វិស័យ​នេះ»។​

​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​អ្នកស្រី Stam ចុ​ងក្រោយ​នេះ​ គឺ​ហួស​ពី​IFC។ អ្នកស្រី​បាន​ទាក់ទង​ទៅ​កាន់​ស្ថាប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុ​ធំៗជាច្រើននៅ​អឺរ៉ុប​ដែល​បាន​វិនិយោគ​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា​ រួម​ទាំង​​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​របស់​រដ្ឋអាល្លឺម៉ង់KfW និង​បុត្រសម្ព័ន្ធ​របស់​ធនាគារនេះ ដូច​ជា DEG, Triodos Investment Management, Oikocredit និង​ the Dutch Entrepreneurial Development Bank ដែល​គេ​ស្គាល់ថា​ FMO។​ ក្នុង​ចំណោម​ស្ថាប័ន​ដែល​អ្នកស្រី​បាន​ទាក់ទង មាន​តែ​ Oikocredit មួយទេ​ដែល​បាន​​យល់ព្រម​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ចំពោះ​មុខ​កាមេរ៉ា​។​ ​តំណាង​ស្ថាប័ន​នេះ​បាន​លើក​ឡើងថា ​ស្ថាប័ន​របស់​ខ្លួន​បាន​ដឹង​ពី​បញ្ហា​បំណុល​វ័ណ្ឌ​ក​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ និង​ថា​ស្ថាប័ន​ខ្លួន​កំពុង​ជំរុញ​ការ​លើក​កម្ពស់​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ផ្នែក​ហិរញ្ញវត្ថុ និង​​ធ្វើ​ការ​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ដោះ​ស្រាយ​លើ​ហានិភ័យ​ដែល​មាន​។​

បើ​តាម​វីដេអូ​ឯកសារ​ដដែល​មាន​ស្ថាប័ន​ខ្លះ​បាន​បញ្ឈប់​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ និង​ខ្លះទៀត​បាន​លក់​ភាគ​ហ៊ុន​របស់​ខ្លួន​ចេញ​។​

កាល​ពី​ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០២៥ FMO, Advans Microfinance Network មាន​មូល​ដ្ឋាន​នៅ​ប្រទេស​លុចសំបួរ និង​ IFC បាន​លក់​ភាគ​ហ៊ុន​៨០ភាគរយ​របស់​ខ្លួន​នៅ​គ្រឹះ​ស្ថាន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​អម្រឹត​ ដែល​ជា​ស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​ធំបំផុត​មួយ​នៅ​កម្ពុជា ទៅ​ឲ្យ​ធនាគារ​តៃវ៉ាន់​មួយ​ឈ្មោះ​ថា​ SinoPac ក្នុង​តម្លៃ​គិត​ជា​ទឹកប្រាក់​៥៤៣​លាន​ដុល្លារ។​

ទិន្ន័យ​បាន​ពី​ភាព​យន្តឯកសារ “Debt Inc” បង្ហាញ​ថា​កម្ចី​មីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​គិត​ជា​មធ្យម​កើន​ពី​៥០​ដុល្លារ​ទៅ​១០០​ដុល្លារ​ក្នុង​រង្វង់​ឆ្នាំ​១៩៩០ ទៅ​ដល់​ប្រហែល​៤០០០​ដុល្លារ​ត្រឹម​ឆ្នាំ​២០២០​។ (Roum Documentary)

​នៅ​ក្នុង​ភាព​យន្ត​ឯកសារនេះ លោកស្រី Marian Ingrams នាយិកា OECD Watch ដែល​ជា​បណ្ដាញ​សកល​មួយ​លើក​កម្ពស់ទំនួល​ខុសត្រូវសាជីវកម្ម​សម្រាប់វិស័យ​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​ផល​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន បាន​ឲ្យដឹងថា ​​គោលការណ៍ណែនាំ​របស់ OEDC សម្រាប់​សហគ្រាស​ពហុជាតិ មិនបាន​ញែក​ពី​គ្នា​រវា​ប្រភេទ​នៃទំនាក់ទំនង​អាជីវកម្ម​ពេល​និយាយ​ដល់​​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​អ្នក​វិនិយោគ​​លើ​បញ្ហា​សិទ្ធិ​មនុស្ស បរិស្ថាន ឬ​បញ្ហា​ទាក់ទង​នឹង​អំពើពុក​រលួយ​នៅ​ក្នុង​គុណ​តម្លៃ​របស់​ខ្លួន​នោះ​ទេ។​

លោកស្រី​បញ្ជាក់ថា៖ «​ដរាបណា​ មាន​ទំនាក់​ទំនង​ក្នុង​ការ​រក​ស៊ី នោះ​គឺ​ត្រូវ​តែមានការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ»។​

លោកស្រី​បន្ត​ថា ​ស្ថាប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុ​អឺរ៉ុប​មិន​អាច​គេច​ផុត​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដោយ​ងាយ​ ដោយ​គ្រាន់តែ​លក់​ភាគ​ហ៊ុន​របស់​ខ្លួន​នោះទេ​។ អ្នកស្រីបន្ថែម​ថា​​ វា​គឺ​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ហួស​ចិត្ត​ដែល​អ្នក​វិនិយោគ​មិនមាន​ឆន្ទៈ​ ឬមិន​អាច​ពិភាក្សា​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​ខ្លួន​លើ​គ្រោះថ្នាក់​នានា​ដែល​បាន​កើត​មាន​ដូច​ដែល​ឯកសារ​បានចង​ក្រង​ក្នុង​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​កម្ពុជា។​

ក្នុង​សេចក្ដី​ថ្លែង​ការ​ណ៍​មួយ​ដែល​មាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​ភាព​យន្តឯកសារនេះ KfW បាន​និយាយ​ថា ទំហំ​វិនិយោគ​របស់​ខ្លួន​នៅ​កម្ពុជាបាន​ថយ​ចុះ​បន្តិច​ម្ដងៗ​​។ ស្ថាប័ន​នេះ​លើកឡើងថា ​រដ្ឋាភិបាល​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​មិន​មាន​វិធានការ​គាំទ្រ​ហិរញ្ញប្បទាន​ថ្មី​ទៅ​កាន់​វិស័យ​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​នៅ​កម្ពុជា​​ទេ​។​ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​កើត​ចេញ​ក្រោយ​ការ​សិក្សា​លើ​ទី​ផ្សារ និង​កង្វល់​នានា​ដែល​ទាក់ទង​នឹងការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ខ្លាំង​ក្នុង​ចំណោម​ស្ថាប័ន​ផ្ដល់​ប្រាក់​កម្ចី ដែល​ជាហេតុ​អាច​នាំ​ឲ្យ​ខ្វះការ​ទទួល​ខុសត្រូវ​ក្នុង​ការ​ផ្ដល់​ប្រាក់​កម្ចី ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​បុគ្គលិក​​របស់​ធនាគារ ឬ​​ស្ថាប័ន​គ្រឹះស្ថានមីក្រូ​ហិរញ្ញវត្ថុ​​មួយ​ចំនួន​។​

លោក រចំ សាង ជា​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​កាចក់ មក​ពី​ខេត្ត​រតនគិរី បាន​និយាយ​ថា​ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០២០ លោក​បាន​ខ្ចី​ប្រាក់​២ម៉ឺន​ដុល្លារ​ពី​គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុប្រាសាក់​ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ក្លាយ​ជា​ធនាគារ​ KB Prasac ក្រោយ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​ធនាគារ​ Kookmin Bank Cambodia កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០២៣​។​ លោក​ថា លោក​ត្រូវ​​បង្ខំ​ចិត្ត​ឲ្យ​លក់​ដី​ចំនួន​បួន​ហិកតា ក្នុង​ឆ្នាំ​២០២៥ ក្រោយបុគ្គលិក​​ផ្ដល់​ប្រាក់​កម្ចី​ដាក់​សម្ពាធ​ឲ្យ​លោក​សងបំណុល​វិញ​។​ ធនាគារ KB Prasac មិន​អាច​ទាក់ទង​​សុំ​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​​ភ្លាមៗ​បានទេ។​​​

លោក សាង ប្រាប់​សារព័ត៌មានខេមបូចា​ថា ចេតនា​គេចវេះពីការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​អ្នក​វិនិយោគ​គឺ​មិន​អាច​ទទួល​យក​បានទេ​។​​

លោក​បន្ត​ថា៖ «​បញ្ហា​ហ្នឹង​ប៉ះពាល់​រូបខ្ញុំ​ផ្ទាល់។ ខ្ញុំ​បាន​លក់​ដីទាំងអស់ ហើយ​ពេល​នេះ​គ្មាន​ដី​ធ្វើ​ស្រែចម្ការទេ…​អ្នក​វិនិយោគ​ទាំង​នោះថា​គេ​វិនិយោគ​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​បាន​កាត់​បន្ថយ​ស្អីទេ។ វា​មាន​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ​កាន់តែ​ក្រ»។​

លោក​ សាង ឲ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា​ លោក​បាន​ជួប​ជាមួយ​តំណាង​ធនាគារ​ជាតិ​នៃកម្ពុជា​ពិភាក្សា​ពី​បញ្ហា​នេះ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​មាន​ដំដោះ​ស្រាយ​ណាមួយ​ទេ​។ ​លោក​បានអំពាវ​នាវ​ឲ្យ​អ្នក​វិនិយោគ និង​ធនាគារ​កណ្ដាល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ និង​ជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​។​​

ធនាគារ​ជាតិ​នៃ​កម្ពុជា​មិន​អាច​ទាក់ទង​សុំ​ការ​ឆ្លើយ​តប​បាន​ភ្លាមៗ​នៅ​ឡើយទេ​។​​

លោក អំ សំអាត នាយក​ផ្នែក​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អង្គការ​លីកាដូ មានប្រសាស​ន៍​ថា ភាព​យន្ត​ឯកសារ​នេះ​បាន​គូសបញ្ជាក់​ពី​អ្វី​ដែល​លោក​ពិពណ៌នាថា​​ខ្វះការ​ទទួល​ខុសត្រូវ​ពី​សំណាក់​អ្នក​វិនិយោគ​បរទេស រួមទាំង​ IFC ផង​។​

លោក​បានថ្លែងថា៖ «យើង​មើល​ឃើញ​ថា​អ្នក​ទាំង​នោះ​ខ្វល់​តែ​ពី​ផល​ចំណេញ​ ដោយ​មិន​បាន​គិត​ពី​បញ្ហានានា ឬ​ការ​រំលោភ​បំពាន​សិទ្ធិ​មនុស្ស ដែល​កើត​ចេញ​ពីការ​វិនិយោគ​របស់​ពួក​គេ​ឡើយ»។​

លោក​លើកឡើង​ថា​ ការ​រំលោភបំពាន​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​បញ្ហា​ផ្សេង​ៗទៀត​នឹង​នៅ​បន្ត​មាន​បើ​សិន​ជា​អ្ន​ក​វិនិយោគ​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​គោរព​គោល​ការណ៍​​របស់​ខ្លួន​ គោល​នយោបាយ និង​លក្ខខណ្ឌ​វិនិយោគ។​

លោក អំ សំអាត ជំរុញ​ឲ្យ​អ្នក​វិនិយោគ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ជាពិសេស​ជាមួយ​ធនាគារ​កណ្ដាល ដើម្បី​ការពារ​សិទ្ធិ​កូនបំណុល។ នៅ​ពេល​ការ​រំលោភបំពាន​កើត​មាន លោកបន្តទៀត​ថា អ្នកវិនិយោគ និង​ស្ថាប័ន​មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ​គួរតែចេញ​មុខ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ និង​ត្រូវ​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់​។​

ចំណាំ៖ អត្ថបទនេះ​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ​មាន​បន្ថែម​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​របស់​លោក កាំង តុងងី អ្នកនាំពាក្យ​សមាគមគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា និង​កំណត់​សម្គាល់ថា​ Thomas Cristofoletti ក៏​បាន​និយាយ​ជំនួយ Robin Narciso ដែល​ជា​សហផលិត​ករ​ក្នុង​ភាព​យន្តឯកសារ “Debt Inc”៕

ប្រែសម្រួលពីអត្ថបទភាសាអង់គ្លេស៖ Documentary Says Foreign Investors Avoid Blame for Cambodia Microloan Harms

ព័ត៌មានថ្មី

អត្ថបទពេញនិយម